Dragan Kiurski
Narodni muzej Kikinda
Dr Dragan Kiurski, muzejski savetnik pedagog, u Narodnom muzeju Kikinda zaposlen je od 2011. godine. Zajedno sa Katarinom Dragin utemeljivač je pedagoških i uopšte edukativnih programa zahvaljujući kojima je, između ostalog, muzej prepoznat u lokalnoj i široj stručnoj javnosti. Koordinator je ICOM CECA podkomiteta i član Uredništva časopisa ICOM Srbija. Tokom 2025. godine dinamični rad Kiurskog obeležio je diverzitet aktivnosti s fokusom na interdisciplinarnost, međunarodno i međuinstitucionalno povezivanje. Verujući u transformativnu ulogu muzeja, naročitu pažnju Kiurski je posvetio promociji razvoja participativne i kritičke publike, kao i celoživotnog učenja u muzeju. Naučno utemeljenje muzejske edukacije sa akcentom na muzejski teatar Kiurski je predstavio kroz knjigu „Muzejski teatar: komunikacija sa publikom i interpretacija nasleđa” krajem 2025. godine. U praksi, muzejski teatar je u organizaciji Kiurskog implementiran u dva oblika u Narodnom muzeju Kikinda – kroz izložbu „Okrug zlatnog lava” u formi monodrame i humorističkog teatarskog performansa. Upotrebu teatra u interpretaciji nasleđa prezentovao je kroz međunarodni projekat Gernika Peace Museum Fondation i „Istorija uživo u Muzeju banatskog sela u Temišvaru”. Kao član borda međunarodne konferencije „Škole i muzeji”, učestvovao je u kreiranju i realizaciji konferencije u Novoj Gorici. U saradnji sa Savetom Evrope, u okviru projekta „Young European Heritage Makers”, bio je angažovan na izradi smernica za njegov dalji razvoj. Učestvovao je u međunarodnom projektu „SEED – Sustainability, Education and Empowerment through Dramaˮ u saradnji sa udruženjem „BAZAARTˮ, kao lokalni koordinator. Bio je organizator regionalne bijenalne konferencije ICOM CECA podkomiteta u Kraljevu, koja za cilj ima jačanje platformi za razvoj muzejske edukacije. Kustosirao je participativnu izložbu „Kulturni identitet Srba u Kanjiži i okolini od XVIII do XIX veka” u Kanjiži. U Narodnom muzeju Kikinda je tokom godine realizovao projekat multijezičnog audio-vodiča, učestvovao u izložbi „24 sata u Kikindi osamdesetih godina XX veka” izradom pratećih programa, koordinisao manifestaciju „Mamutfest” i program „Bazar muzeja i ideja”.
Aktivnosti
Publikacija „Muzejski teatar: komunikacija sa publikom i interpretacija nasleđa” predstavlja neznatno modifikovanu verziju doktorske disertacije Dragana Kiurskog, odbranjene 2024. godine na Filozofskom fakultetu u Beogradu. Publikacija je objavljena i promovisana krajem 2025. godine i svojevrsno je pionirsko delo kada je reč o fenomenu muzejskog teatra u domaćim i regionalnim okvirima. Publikacija sintetizuje znanja iz muzeologije, pedagogije, dramske pedagogije, primenjene drame i istorije. Istovremeno, na inovativan i sveobuhvatan način integriše teorijska saznanja, empirijska istraživanja i praktične studije slučaja, pružajući duboko razumevanje uloge i potencijala muzejskog teatra kao jednog od najefikasnijih interaktivnih modela komunikacije i interpretacije baštine. Naučni doprinos ogleda se u formiranju preciznog teoretskog okvira koji povezuje funkcije i mogućnosti muzejskog teatra, identifikuje faktore koji utiču na njegovu efikasnost i naglašava kritičku analizu društvenih i kulturnih posledica njegove primene. Izdavači: Banatski kulturni centar i Filozofski fakultet u Beogradu. Recenzenti: prof. dr Jovana Milutinović i prof. dr Milica Božić Marojević.
https://gradski.online/dragan-kiurski-doktorsku-disertaciju-pretocio-u-knjigu-o-muzejskom-teatru/
U sklopu pratećeg programa izložbe „Okrug zlatnog lava – 250 godina od osnivanja Velikokikindskog dištrikta” Kiurski je kustosirao dva oblika muzejskog teatra. U monodrami „Gledam vas iz Beča” Gordana Perunović Fijat, dugogodišnja saradnica muzeja, tumači lik carice Marije Terezije. Kroz naraciju u prvom licu, povezujući se sa elementima izložbe i angažujući publiku, Gordana rekonstruiše moguće događaje u danu kada je Kikinda dobila svoju prvu Privilegiju i postala centar Velikokikindskog okruga 12. novembra 1774. godine. Drugi muzejski teatar – „Lala u Dištriktu” je realizovan sa profesionalnim glumcem Stefanom Ostojićem. U pitanju je komični participativni teatar sa elementima mimike. Publiku kroz izložbu vodi Lala, tipični stanovnik Kikinde, koji karikira svoj lik i prilike ondašnjeg vremena i društva, angažuje publiku u pojedinim scenama, a dinamikom kretanja kroz izložbu održava konstantnu pažnju prisutnih. Predstavu završava recitovanjem pesme „Ostajte ovde” Alekse Šantića čija relevantnost ne bledi više od sto godina, čime šalje nedvosmislenu poruku.
Plakat za monodramu Gledam vas iz Beča.pdf
https://www.youtube.com/watch?v=g42T96dSJfM
Međunarodni projekat „Škole / vrtići i muzeji / galerije” realizuje se od 2017. godine u organizaciji udruženja „EDUCA Izobraževanje” iz Nove Gorice (Slovenija). Centralna aktivnost projekta je istoimena putujuća konferencija namenjena muzejskim i prosvetnim radnicima, mahom iz Slovenije, Hrvatske i Srbije. Kiurski je aktivno uključen u projekat od 2018. godine, kao član organizacionog borda i izlagač na konferenciji. U 2025. godini bio je angažovan kao koordinator za Srbiju (ispred CECA ICOM Srbija), učestvovao je u procesu animiranja i angažovanja učesnika, u recenziranju pristiglih prijava i u procesu kreiranja programa. Osim toga, održao je plenarno izlaganje sa temom „Jesu li škole i muzeji na ti ili na Vi?” čime je prezentovao odnos Narodnog muzeja Kikinda i lokalnih škola, i napisao je istoimeni članak za zbornik radova konferencije. Ovim angažovanjem, Kiurski nastavlja i nadograđuje permanentni rad na povezivanju muzejskih profesionalaca i prosvetnih radnika uz istovremeno jačanje regionalne kulturno-obrazovne platforme.
Plenarna izlaganja Nova Gorica 2025.pdf
https://www.youtube.com/watch?v=eFcSI5FEl6c
https://educaizobrazevanje.si/novice/8-mednarodna-konferenca-sola-muzeji-nova-gorica-2025
https://primorske.svet24.si/primorska/goriska/danes-se-zacenja-8-mednarodna-konferenca-o-izzivih/
Međunarodni projekat „Istorija uživo u Muzeju banatskog sela u Temišvaruˮ je realizovan u junu 2025. godine, u svojevrsnom „rumunskom Skansenuˮ, muzeju na otvorenom. Cilj projekta bio je da se kroz proces kreativne drame i upotrebom metodologije „istorije uživo” dramski interpretira život ljudi u prošlosti unutar 4 nacionalne kuće u sklopu muzeja: rumunskoj, srpskoj, mađarskoj i nemačkoj. Ideja projekta je da se dramatizacijom ožive priprema hrane, porodične uloge u prošlosti, rukotvorine, zanati, svakodnevni poslovi, odevanje, dečije igre. Kuće i predmeti bi se postavili u primarni koncept i ulogu koju su imali pre procesa muzealizacije. Projekat je obuhvatao pripremnu fazu u sklopu koje je izvršena regrutacija i priprema dece i fazu edukacije i prezentacije koja je podrazumevala teorijsko upoznavanje sa muzejskim teatrom i istorijom uživo, proces kreativne drame, improvizaciju, igru uloga, evaluaciju i prezentaciju projekta. U projektu su učestvovali učenici srpske škole „Dositej Obradović”, kao i zaposleni Muzeja banatskog sela u Temišvaru.
Promotivni plakat Living History Timisoara.pdf
Međunarodni projekat „Young European Heritage Makersˮ (YEHM) organizuje Savet Evrope od 2018. godine. U pitanju je nagradni konkurs namenjen deci i mladima s ciljem da istražuju nasleđe svog okruženja i da rezultate predstave u obliku istraživačkog rada – teksta, crteža, stripa, video klipa. Nakon što je 2019. bio nacionalni koordinator na ovom projektu i učesnik na regionalnoj konferenciji u Sarajevu 2024, Kiurski je u 2025. bio angažovan kao recenzent projekta za period 2021–2024. Pregledao je više od 350 radova, izvršio kvalitativnu analizu, a zatim sproveo upitnik među evropskim nacionalnim koordinatorima. Na osnovu dobijenih podataka sastavio je dokument „The YEHM Programme Report for the 2021–2024” koji sadrži rezultate analize radova i upitnika, kao i smernice za poboljšanje projekta u budućnosti. Izveštaj je pokazao da je projekat YEHM u protekle četiri godine znatno napredovao, pre svega u pogledu broja primljenih radova, broju učesnika i mentora, kao i u kvalitetu i raznolikosti radova.
Ugovor Savet Evrope i Dragan Kiurski_0.08869800 1773391643.pdf
Međunarodni trening „SEED – Sustainability, Education and Empowerment through Dramaˮ, u organizaciji udruženja „BAZAARTˮ, u partnerstvu sa Narodnim muzejom Kikinda, realizovan je u okviru projekta Kreativne Evrope „The Big Green”. Trening je bio namenjen nastavnicima, edukatorima i umetnicima iz sedam evropskih zemalja: Portugala, Grčke, Kipra, Poljske, Mađarske, Rumunije i Srbije. Narodni muzej Kikinda je 2025. bio domaćin ovog programa nakon prethodno održanih treninga u Faru i Budimpešti. U projektu je kao kreator programa, lokalni koordinator i redovan učesnik, uz Katarinu Dragin, učestvovao i Dragan Kiurski. Trening se održavao u prostoru Narodnog muzeja Kikinda, u mlinu Suvača, Centru za likovnu i primenjenu umetnost „Terra” i u Banatskom Velikom Selu u okviru gazdinstva „Soltur 95”. Kroz različite aktivnosti sa elementima drame, učesnici su prošli kroz proces sticanja veština u vezi sa održivim razvojem u korelaciji sa kulturnim nasleđem. Desiminacija projekta u lokalnim okvirima pod nazivom „Eko Ego” biće realizovana tokom 2026. godine.
Peta regionalna konferencija muzejskih pedagoga / edukatora „Muzejska edukacija i porodica: međugeneracijsko učenje, sticanje zajedničkog iskustva i razvoj identitetaˮ održana je početkom novembra u Narodnom muzeju Kraljevo. Organizatori su bili podkomitet CECA ICOM Srbija, Centar za muzeologiju i heritologiju Filozofskog fakulteta u Beogradu i Narodni muzej Kraljevo. Stručni skup, kojem je prisustvovalo oko 40 učesnika, obuhvatio je dva plenarna i sedamnaest redovnih izlaganja, kao i promociju knjige „Muzeji i komunikacija s publikom u XXI veku”. Međunarodni karakter konferenciji dali su muzejski profesionalci iz Slovenije i Bosne i Hercegovine. Samoj konferenciji prethodio je period selekcije učesnika i radova, kreiranje programa i uopšte koordinacija aktivnosti. Planirano je da održivost projekta, u vidu tekstova sa izlaganja na konferenciji, bude vidljiva u časopisu ICOM Srbija u 2026. godini. Projektni tim su, osim koordinatora Dragana Kiurskog, činili Dragana Latinčić, prof. dr Milica Božić Marojević, Katarina Dragin i Jelena Marković.
Program konferencije u Kraljevu.pdf
Međunarodni projekat „MAKINGHISTORIES” ima za cilj stvaranje međunarodne i interdisciplinarne mreže institucija za proizvodnju novog znanja kako bi se unapredila uloga istorijskih reprezentacija u današnjim demokratskim i reflektivnim društvima. Na poziv Muzeja mira Gernika (Gernica Peace Museum) Kiurski je učestvovao u programu seminara (koji je deo pomenutog projekta) „Museum, use of Theatre and Reenactments as Forms of Making History for Citizenshipˮ, u španskom gradu Gernika. Seminar je okupio stručnjake iz oblasti primenjenog teatra iz Nemačke, Grčke, Italije, Srbije, Norveške, Irske, Kipra, Španije i Argentine. Angažman je podrazumevao izlaganje na temu „Museum Theatre in the Service of Peer Education and Evoking Empathy: Two Sad Examples from War History”, učešće u diskusijama i izradu članka za zbornik konferencije. Učešćem u ovom projektu, široj stručnoj javnosti na evropskom nivou predstavljena su dva primera muzejskog teatra iz Srbije – „Čovek peva posle rataˮ Narodnog muzeja Kikinda i „Cuca i Bogdan. Neizrečenoˮ Spomen-zbirke Pavla Beljanskog.
Making Histories Seminar PROGRAM.pdf
https://www.youtube.com/watch?v=RAUINYzLx3k&list=PL9EkLEdtZy4DbRTDhv69v4j4n6-Dwn5DV&index=5
Projekat „Multijezični digitalni vodiči i mobilne platforme za prezentaciju i promociju kulturnog nasleđa Narodnog muzeja Kikinda” realizovan je od oktobra do decembra 2025. Podrazumevao je osavremenjavanje stalne postavke muzeja i nekadašnjeg mlina Suvača kroz implementaciju mobilne platforme – multimedijalnog vodiča dostupnog putem mobilne aplikacije. Kroz multimedijalni vodič predstavljene su tematske celine stalne postavke Narodnog muzeja Kikinda – arheološka, istorijska, etnološka, prirodnjačka, umetnička i Suvača – mlin na konjski pogon iz 1899. Implementirani sadržaji se sastoje od teksta, fotografija i audio-zapisa na četiri jezikа: engleskom, mađarskom, rumunskom i srpskom. Uvođenje višejezičnih sadržaja i audio-vizuelnih elemenata doprinelo je širem dosegu i povećanju interesovanja za kulturno nasleđe regiona, naročito među turistima koji dolaze iz različitih zemalja. Ciljne grupe projekta: mladi ljudi, posetioci Kikinde, Narodnog muzeja Kikinda i objekta Suvača, turisti iz zemlje i inostranstva, naročito iz susedne Mađarske i Rumunije. Projekat je realizovao kustoski tim Narodnog muzeja Kikinda uz koordinatorstvo Dragana Kiurskog.
https://myheritageguide.com/en/tour/national-museum-of-kikinda/
„Bazar muzeja i ideja” je deo manifestacije „Mamutfest” Narodnog muzeja Kikinda od 2015. Ideja „Bazara” je da se na jednom mestu sretnu muzejski edukatori iz zemlje i regiona i da kroz neposredni kontakt sa posetiocima, prezentuju svoje aktivnosti, jačajući platformu muzejske pedagogije. Posetioci manifestacije na taj način imaju priliku da se upoznaju sa identitetima gostujućih muzeja kao i gradova iz kojih potiču. Tokom trajanja ovog programa proteklih godina, Narodni muzej Kikinda je ugostio predstavnike Narodnog muzeja Srbije, Galerije Matice srpske, Muzeja Jugoslavije, Galerije slika „Sava Šumanović”, PTT muzeja, Muzeja grada Beograda, Narodnog muzeja Zrenjanin, Zemaljskog muzeja BiH, Zavičajnog muzeja Knjaževac, Narodnog muzeja Niš, Narodnog muzeja Leskovac, Muzeja afričke umetnosti i drugih. Prošlogodišnje izdanje „Bazara” okupilo je predstavnike Prirodnjačkog muzeja iz Beograda, Muzeja Terra i Muzeja Vojvodine. Ovim programom, najpre kao predsednik Sekcije muzejskih pedagoga u Muzejskom društvu Srbije, a potom i kao nacionalni korespondent CECA ICOM Srbija, koordinira Dragan Kiurski.
Program Mamutfesta i Bazara.pdf
https://www.youtube.com/watch?v=j6-7w9TxFVQ